播出1998年11月09日敬请关注！

简介：故事是叙述来自不同生长背景的3位年轻人，在离家出外闯天下的某日碰巧相遇，不但彼此与父母都有难以沟通的经验，而且还都有着共同出国求取功名的想法，因此也就相知相惜成了好朋友。岂知天不从人愿，当他们抵达洛杉矶时，欲就读的语言学校竟突然宣布倒闭，就连他们身上仅剩的旅费也被骗走，这下子在没钱的情况下，他们会想出什么法子扳回颜面？而被迫回国后的3人，又会经历哪些不顺利的困境？烦恼着该如何向父母交待呢？…